G.J. RESINK - Molukkenkerstmis

MOLUKKENKERSTMIS

Warm zingen zee en winden de oudste psalmen
voor een goud kalf op het koraalwit strand.
De branding knielt en werpt zich in het zand
voor de stille omgang van de sagopalmen.

Ook zinken languit in aanbidding kalm de
losse masten in prauwen, net geland,
en van de heuvels komt de rook neerwalmen
uit negorijen, waar men offers brandt.

's Nachts hoor ik in het licht der halve maan
mijn engelen met banjo's en gitaren
'White Christmas' brengen in de nageltuinen.

En niet de herders, maar wel vissers staan
naar tekenen van sterren uit te staren,
wier kruisen sneeuwen door de klapperkruinen.





Uit: Perifeer en efemeer
Uitgegeven door Querido, 2001
Foto: n.n.b.








Zie ook:

Nederlandse gedichten in het Indonesisch, vertaald door Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars

Frozen poets - beelden, graven en andere sporen van dichters

Poëziekritieken, gepubliceerd op De Verborgen Hoek


www.alberthagenaars.nl

BERT VOETEN - Kerstnacht

KERSTNACHT

De witte hand van de hemel
schijnt de wereld voorgoed
te zegenen. Een warme
kou staat over de aarde.
Sterlicht komt, net als toen
met zijn heldere boodschap
dicht bij de mensen. Men kan het
woord voor woord verstaan.

Zwijg en luister. Een kind
ademt de duisternis open.
Dieren knielen. Een man
brengt zijn handen samen.
De moeder zingt in haar slaap.





Uit: Vouwblad Kerstnacht (1964)
Uitgegeven door: n.n.b.



Foto: Philip Mechanicus





Zie ook:

Nederlandse gedichten in het Indonesisch, vertaald door Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars

Frozen poets - beelden, graven en andere sporen van dichters

Poëziekritieken, gepubliceerd op De Verborgen Hoek


www.alberthagenaars.nl

IDA GERHARDT - Geboorte

GEBOORTE

Gods liefde op aarde neergedaald
ligt in een stal op stro te slapen.
De stille herders van de schapen
zij hebben het alom verhaald.

De ster staat boven Bethlehem.
De Koningen uit het Oosten vonden
een kind in windselen gewonden
en os en ezel zien naar hem.

Hier slaapt, der wereld toevertrouwd,
die was vóór de aanvang van de tijden,
het kind waarom Maria schreide,
waarover elk de handen vouwt.





Uit: Verzamelde gedichten I
Athenaeum - Polak & Van Gennep



Fotograaf: Nog niet bekend





Zie ook:

Nederlandse gedichten in het Indonesisch, vertaald door Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars

Frozen poets - beelden, graven en andere sporen van dichters

Poëziekritieken, gepubliceerd op De Verborgen Hoek


www.alberthagenaars.nl